Новости города БезФормата.Ru
Южно-Сахалинск
Главные новости
 
Задать вопрос?

Профессионал, разрушающий барьеры. Педагогическая поэма

Светлана Кон. - Советский Сахалин
Фото: sovsakh.ru

Светлана Кон.

В 2015 году учитель английского языка южно-сахалинской гимназии № 2 Светлана Кон была отмечена премией президента России. А в 2016-м министерство образования и науки РФ наградило ее почетной грамотой за значительные успехи в реализации и совершенствовании учебного и воспитательного процесса, формировании интеллектуального, культурного и нравственного развития детей, большой личный вклад в практическую подготовку учащихся.

Наш корреспондент встретилась со Светланой КОН.

– Светлана Борисовна, с чего началась ваша любовь к педагогике и английскому языку?

– С детства хотелось быть либо воспитателем детского сада, либо учителем. Мне все предметы давались на пятерки, и первым моим «воспитанником» и «учеником» стал младший брат. Аттестат в школе г. Бендеры я получила вместе с золотой медалью. В Молдавии многоязычие, поэтому интерес к языкам был всегда. Но поскольку основным средством международного общения является английский, именно его выбрала для изучения на филологическом факультете Кишиневского университета.

– Не романтикой ли объясняется ваш переезд как дипломированного специалиста с запада на восток?

– Чем-то в этом роде. С близкими друзьями приехала на остров в 2000 году. Устроилась на работу в южно-сахалинскую среднюю школу № 5. Вышла замуж. Поначалу было тяжело от ощущения, что на Сахалине просторы не те. В Молдавии можно было часто путешествовать маршрутами выходного дня – там, по дальневосточным меркам, многие культурные центры почти рядом. Но со временем ощущение ограниченности островного пространства исчезло. Сейчас не проблема и на родину поехать, и в туристические поездки по Европе или Азии. Бывая за границей, прежде всего обращаю внимание на культуру и язык. Как такового языкового барьера для меня нет. Есть и практика, ведь к нам в гимназию приходят иностранцы. С делегациями из Кореи и Японии тоже общаемся на английском.

– Как долго вы преподавали в пятой школе?

– До 2007 года, а затем устроилась в гимназию № 2, где английский язык профильный. В старших классах его изучают восемь часов в неделю. Неудивительно, что многие наши дети без проблем поступают в учебные заведения России, США, Великобритании, Кореи, Китая и других стран.

– Какие требования сейчас предъявляются к учащимся, которые осваивают иностранный язык?

– Социализация детей в современном мире очень важна, они должны уметь вести разговор, читать, писать, переводить. В педагогике это называется развитием коммуникативных компетенций: речевой, языковой, социокультурной, учебно-познавательной.

Стараюсь также воспитать в детях интерес к непрерывному обучению и самостоятельному поиску необходимой информации.

– Применяете ли современные технологии быстрого обучения языку или следуете классическому варианту?

– На уроках используются разные технологии, но в основном применяется классический учебно-методический комплекс. По учебникам Кембриджского и Оксфордского университетов готовим детей к сдаче международных экзаменов и получению сертификатов, позволяющих продолжать обучение за рубежом.

– Наверняка есть дети, не восприимчивые к иностранному языку. Как работаете с ними?

– Занимаюсь индивидуально, предлагаю вариативные задания. Больше даю рекомендаций по выполнению домашних заданий. Кроме того, по расписанию на английском языке ведутся спецкурсы: в пятом классе по грамматике, в седьмом – по краеведению, в десятом – по мировой художественной культуре, в одиннадцатом – по деловому английскому.

В обучении детей для меня особых трудностей нет. Уже около месяца работаем с сайтом, где используются онлайн-тесты при обучении иностранным языкам. У каждого ребенка есть своя персональная карточка с цифрами. Когда на экране появляются пронумерованные вопросы, они выбирают правильные ответы, сканируют их телефоном или планшетом. Результат тестирования появляется на экране. Его можно сразу оценить, оперативно провести мониторинг, увидеть, какая тема учеником усвоена хорошо, а какая – не очень. Учитель знает, какую надо провести работу над ошибками, скорректирует свои планы.

– С кем вам интереснее работать – со старшеклассниками или детьми помладше?

– Интересно и с теми, и с другими. Где-то ты – серьезный учитель, а где-то – клоун, сказочник или артист, предлагающий ребятам игровые формы обучения. Малыши, бывает, рисуют, сочиняют сказки. Главное, чтобы уроки проходили в атмосфере доброжелательности, располагали к доверительному общению, диалогам, иначе очень сложно научить разговорной речи.

– Как вас приветствуют ученики?

– По-разному: и по-русски, и по-английски. Когда в гимназии проходит профильная предметная неделя, тогда все стараются говорить на иностранном.

– Довольны ли вы технической оснащенностью учебного процесса?

– Вполне. Есть интерактивные доски, интернет-ресурсы, лингофонные кабинеты в виде переносных ноутбуков с наушниками и всем необходимым, что позволяет организовать обучение в любой аудитории.

– Какой результат демонстрируют ваши гимназисты на олимпиадах?

– Они ежегодно выигрывают городские и региональные этапы, выезжают на всероссийскую олимпиаду по английскому языку. У нас были и победители финального этапа, но в последнее время ребята все чаще оказываются в числе призеров – в первой десятке сильнейших. Их теснят московские и санкт-петербургские гимназисты, с которыми после победы на региональном этапе начинают целенаправленно работать преподаватели университетов и целые кафедры. Путь к победе для наших ребят стал сложнее.

– Слышала, что ваши девятиклассники успешно выступили на областном конкурсе на лучший литературный перевод произведения Чарльза Диккенса…

– Областной институт развития образования ежегодно проводит подобные конкурсы. Среди наших учащихся есть и участники, и победители. Дети не менее ярко заявляют о себе и на городском фестивале иностранных языков. Там они выступают с творческими проектами. Лучшие работы мы отправляем на конкурсы, в том числе международные. Недавно десятиклассники и восьмиклассники в рамках проекта сняли два фильма на английском языке о том, как занимаются спортом, и завоевали первые места. Несколько лет у нас работает гимназический английский театр.

– Маленький шекспировский «Глобус»? А что ставили?

– «Ромео и Джульетту» в современном варианте. В прошлом году на день рождения гимназии готовили для малышей театрализованную постановку английских сказок, а для ребят среднего звена – поэтические странички. На этот раз решили объединить усилия школьников по нескольким направлениям: иностранные языки, литература, история. Мы очень благодарны помощникам нашего театра – преподавателям детской школы искусств № 2. Они консультируют нас по театральным и музыкальным вопросам, предоставляют сценические костюмы для спектаклей.

– Нет ли у вас ощущения, что ваши выпускники – из нового поколения «планетарных» людей, которым в плане международного общения вполне комфортно в любой стране мира?

– Есть ощущение, что для них нет границ. Когда действовала программа по обмену учащимися с США, в России на конкурсной основе формировались группы по 25 человек. Так вот, на Дальнем Востоке наши дети (иногда даже втроем!) выигрывали гранты на годовое бесплатное обучение в Соединенных Штатах. После окончания школы некоторые продолжили учебу в этой стране, а также в Канаде и Новой Зеландии. А нашим выпускникам, поступившим в МГУ им. Ломоносова и МГИМО и показавшим достаточно высокий уровень владения английским, там настоятельно рекомендовали изучать еще и французский, испанский или другие языки. Мы гордимся, что многие наши дети владеют двумя-тремя языками. В социальных сетях выпускники общаются между собой и с зарубежными друзьями на английском.

– Можно согласиться с тем, что полное погружение в языковую среду в зарубежном вузе – самый эффективный способ освоить иностранный язык. Еще один плюс такой учебы – возможность посмотреть мир, ознакомиться с новыми странами и культурами. Но сегодня перед отечественным образованием стоит задача сократить отток абитуриентов за границу, ведь, получив диплом, многие в Россию не возвращаются. В итоге страна, затратившая немалые бюджетные средства на подготовку выпускников, несет еще и кадровые потери. Не получается ли так, что и вы, сами того не желая, в этом процессе участвуете, выдавая лучшим выпускникам международные сертификаты?

– Из тех детей, кто у меня учился, за границу на постоянное место жительства уехало лишь несколько человек, причем вместе со своими семьями, к примеру, дочь бывшего мэра областного центра Андрея Лобкина. Остальные выпускники еще получают за рубежом высшее образование. Да, им нравится там учиться и путешествовать, но у них иной менталитет. По тому, насколько мне известны их намерения, могу сказать: они хотят вернуться в Россию.

– Доводилось ли вам бывать на родине языка, который преподаете?

– Да, знакомилась с Великобританией в туристической поездке.

– Что вас радует?

– То, что выпускники меня не забывают – постоянно пишут, делятся успехами, приходят, приезжают, даже те, кого я учила в школе № 5.

– К чему еще, помимо профессиональных дел, лежит душа, что ее радует и наполняет?

– Путешествия и чтение. Дома большая библиотека. Когда была классным руководителем, много времени проводила с ребятами в экскурсиях, походах, совместных проектах. Сейчас отдыхать особо некогда. Требуют внимания школьное методическое объединение учителей английского языка, которым руковожу (в нем 16 коллег!), и работа в комиссии по проверке обязательного госэкзамена в девятых классах и ЕГЭ в одиннадцатых. На осенних каникулах всю неделю в гимназии работала школа олимпийского резерва. 94 ученика приходили на лекции и занятия к нашим партнерам – преподавателям Сахалинского государственного университета.

– Что для вас учительская профессия?

– Это любовь к детям и знаниям, радость, удовольствие, великий труд. Только вот семья жалуется, что ей уделяю мало времени. Когда занятия в две смены, нахожусь в гимназии до семи часов вечера… Но дети дают заряд бодрости, энергии, стремления к чему-то новому. Останавливаться нельзя – обгонят, а быть в роли догоняющего не хотелось бы. Сейчас работаю с четвертым, пятым и восьмым классами.

– Как вас нашла премия президента России?

– Информация о конкурсном отборе соискателей на президентскую премию появилась на сайте регионального министерства образования в 2015 году. Решила поучаствовать, собрала документы, представила опыт работы в виде портфолио. Его рассмотрела и положительно оценила предметная экспертная комиссия. Вручение премии президента России было приурочено к Дню учителя. Церемония в Доме правительства области была торжественной и красивой.

Считаю, в такой оценке моего труда большая заслуга выпускников-2015. Среди них были победители и призеры международных и всероссийских конкурсов и олимпиад. Единый госэкзамен по английскому языку ребята сдали со средним баллом 87, а двенадцать человек из тридцати получили оценки выше 90 баллов. Так что это наша общая победа.

– Спасибо за интервью.

Л. Степанец.

Последние новости Сахалинской области по теме:
Профессионал, разрушающий барьеры. Педагогическая поэма

Рубрика «Педагогическая поэма»: Профессионал, разрушающий барьеры - Южно-Сахалинск
В 2015 году учитель английского языка южно-сахалинской гимназии № 2 Светлана Кон была отмечена премией президента России.
14:54 21.11.2017 Министерство образования
Светлана Кон. - Советский Сахалин
Профессионал, разрушающий барьеры. Педагогическая поэма - Южно-Сахалинск
Светлана Кон. В 2015 году учитель английского языка южно-сахалинской гимназии № 2 Светлана Кон была отмечена премией президента России.
17:47 20.11.2017 Советский Сахалин
Nm44xrazj1Y - СахГУЮжнокорейский остров Чеджудо стал местом притяжения молодых умов – участников международного молодежного форума Чеджу.
28.11.2017 СахГУ
Для молодых сахалинских учителей провели серию мастер-классов - Sakhalin.InfoВ Южно-Сахалинске прошла серия мастер-классов для 70 молодых учителей школ областного центра.
09.11.2017 Sakhalin.Info
В Южно-Сахалинске прошла серия мастер-классов для 70 молодых учителей школ областного центра.
09.11.2017 Yuzhno.Sakh.Ru
Школа скорочтения IQ007 приглашает школьников на бесплатные мастер-классы - Sakhalin.InfoЗакончилась учебная четверть, и дети с радостью отправились на каникулы. Но не все смогли порадовать родителей отличными успехами.
02.11.2017 Sakhalin.Info
Закончилась учебная четверть, и дети с радостью отправились на каникулы. Но не все смогли порадовать родителей отличными успехами.
02.11.2017 Yuzhno.Sakh.Ru
Международный съезд студентов состоялся в стенах областной научной библиотеки - ГТРК СахалинФестиваль иностранных языков "Земля наш общий дом" организован впервые. Его создатели - Центр международного сотрудничества.
30.10.2017 ГТРК Сахалин
Для трудных подростков и детей мира: необычные школы Сахалина - Sakhalin.InfoШкола — учреждение знакомое для подавляющего большинства россиян (если вообще не для всех).
30.10.2017 Sakhalin.Info
Заключительный этап Всероссийской олимпиады открыт - Южно-Сахалинская и Курильская епархияСегодня стартовал заключительный, региональный, этап школьной Олимпиады по Основам православной культуры.
16.02.2018 Южно-Сахалинская и Курильская епархия
Донести до "тарелки" гигантские пельмени, рассказать на корейском поэму или написать сочинение на японском — в Южно-Сахалинске прошел третий по счету муниципальный фестиваль восточных языков.
16.02.2018 Yuzhno.Sakh.Ru
«Учителя года» выберут в Южно-Сахалинске - CitySakh.RuВ южно-сахалинской гимназии № 1 имени Пушкина состоялась церемония открытия муниципального этапа Всероссийского конкурса «Учитель года-2018″.
16.02.2018 CitySakh.Ru
Лингвистическим фестивалем в Восточной гимназии Южно-Сахалинска отметили Новый год по лунному календарю - Sakhalin.InfoДонести до "тарелки" гигантские пельмени, рассказать на корейском поэму или написать сочинение на японском — в Южно-Сахалинске прошел третий по счету муниципальный фестиваль восточных языков.
16.02.2018 Sakhalin.Info
Все школы Охинского района с 19 по 26 февраля закрываются на карантин. Причина - вторая волна ОРВИ, которая накрыла городской округ.
17.02.2018 РИА Сахалин-Курилы
Открытие проекта "Хоккей в школу". Фото: Юрий Гуршал - SakhalinMedia.RuФоторепортажи Проект «Хоккей в школу» стартовал на Сахалине Торжественное открытие проекта "Хоккей в школу" прошло на стадионе "Космос" в Южно-Сахалинске в четверг, 15 февраля сообщает ИА SakhalinMedia.
15.02.2018 SakhalinMedia.Ru
a8eafaa30a25eddf97f1bcf99e65a54a - Сахалинский ЦМПГБУЗ"Сахалинский областной центр медицинской профилактики" принял участие проекте «Школа без табачного дыма»,
16.02.2018 Сахалинский ЦМП
Россияне написали географический диктант в среднем на “тройку”
    Участники географического диктанта, который прошел в России и за рубежом 26 ноября 2017 года, в среднем набрали чуть больше 40 баллов из 100 возможных, что по пятибалльной шкале можно оценить как “тройку”.
Советский Сахалин
В Корсакове пьяный водитель "влетел" в дерево - CitySakh.RuАвария с участием нетрезвого водителя произошла в Корсакове накануне, около 23:00.
18.02.2018 CitySakh.Ru
В Южно-Сахалинске ведётся поиск пропавшего человека - МЧС Сахалинской областиСегодня вечером, 17 февраля,  поступила информация о том, что гражданин выехал на снегоходе из парковой зоны г. Южно-Сахалинска в направлении перевала Чехова и до настоящего времени не вернулся.
18.02.2018 МЧС Сахалинской области
Subaru Legacy повредил припаркованный автомобиль в одном из дворов Охи - Sakhalin.InfoСоавтор Sakh.com прислал в редакцию видео, на котором запечатлены последствия неосторожной езды в одном из дворов по улицу 60 лет СССР в Охе.
17.02.2018 Sakhalin.Info
По решению суда ближайшие годы Хорошавин, Карепкин и Икрамов  (слева направо) проведут в колонии строгого режима. - Советский Сахалин
Суд разрешил считать Хорошавина преступником. Громкое дело
По решению суда ближайшие годы Хорошавин, Карепкин и Икрамов (слева направо) проведут в колонии строгого режима.
Советский Сахалин
Арсенал в салоне внедорожника. Криминал
  5 февраля около полудня на въезде в с. Троицкое со стороны Анивы очевидцы могли наблюдать задержание сотрудниками правоохранительных органов водителя и пассажира внедорожника.
Советский Сахалин
Подписка на рассылку /
<!-- Главные новости дня Ежедневно в
ТИА Острова
Четверть века на сцене ансамбль, созданный Наталией Эйдиновой, отпраздновал большой программой "Именинный бенефис".
18.02.2018 Yuzhno.Sakh.Ru
20 юных сахалинских художников отправятся на Дельфийские игры - Sakhalin.InfoОбластная олимпиада "С чистого листа" по рисунку, живописи и композиции стала завершающим этапом XI межрегионального фестиваля-конкурса детского художественного творчества "Новые имена".
17.02.2018 Sakhalin.Info
Новый год по лунному календарю отметили в Южно-Сахалинске - News.Astv.RuВ Южно-Сахалинске встретили Новый год по лунному календарю Сольналь. Ему посвятили концерт в Корейском культурном центре.
17.02.2018 News.Astv.Ru
"К родным берегам".  Работа Натальи Кирюхиной. - Советский Сахалин
Есть точки творческого роста! Пригласительный билет
“К родным берегам”. Работа Натальи Кирюхиной. В экспозиционном зале Дома художников областного центра в минувшую пятницу было многолюдно.
Советский Сахалин
Дед Мазай, внук Мазая и Фекла, дочь Мазая.  Работа сделана из папье-маше, металла, ткани, шерсти (валяние). - Советский Сахалин
«Солнцеворот» Наталии Крушановой. Выставка
Дед Мазай, внук Мазая и Фекла, дочь Мазая. Работа сделана из папье-маше, металла, ткани, шерсти (валяние).
Советский Сахалин
Поет Виталий Цыренгармаев. - Советский Сахалин
Цой жив. В Южно-Сахалинске прозвучат песни легендарного рок-музыканта
Поет Виталий Цыренгармаев. Автор проекта – профессиональный музыкант Виталий Цыренгармаев.
Советский Сахалин
Натан Чен. Фото — ТАСС - Sakhalin.InfoНа Олимпийских играх завершился восьмой официальный день, принесший лишь одну медаль для российских спортсменов.
18.02.2018 Sakhalin.Info
Сахалинцы завоевали "серебро" на Дальневосточном турнире по мини-футболу - News.Astv.RuВ Уссурийске завершился региональный этап проекта «Мини-футбол в школу». В возрастной группе 2006-2007 годов рождения Сахалинскую область представляла СОШ №8 из Южно-Сахалинска под руководством Игоря Рыбина и Олега Макитрука.
17.02.2018 News.Astv.Ru
Команда минлесхоза выиграла состязания по лыжным гонкам в рамках Спартакиады ОИВ - Минспорт Сахалинской областиВ Южно-Сахалинске состоялись соревнования по лыжным гонкам в зачет VII Спартакиады команд органов исполнительной и законодательной власти Сахалинской области.
18.02.2018 Минспорт Сахалинской области
О. Потылицына и С. Денщиков. - Советский Сахалин
Олимпиада не помеха браку. Фристайлист взял в жены скелетонистку
О. Потылицына и С. Денщиков. В день всех влюбленных в Южно-Сахалинске узами брака решили связать себя член олимпийской сборной России, фристайлист Семен Денщиков и участница Олимпиады-2014 в Сочи, скелетонистка Ольга Потылицына.
Советский Сахалин
В Южно-Сахалинске состоялось заседание совета экономической безопасности - ТИА Острова
Авторизация / Зарегистрироваться /
14:18 7 Февраля Из рюкзака южносахалинки выкрали 50000 рублей 14:36 7 Февраля В Сахалинском краеведческом музее расскажут о морских млекопитающих 15:59 8 Февраля Лыжную трассу из Южно-Сахалинска до Лесного открыли
ТИА Острова
В Южно-Сахалинске состоялось заседание совета экономической безопасности - ТИА Острова
10:14 Сегодня Руководитель рыбацкого объединения вошёл в исполнительное руководство Российского союза промышленников и предпринимателей
14:18 7 Февраля Из рюкзака южносахалинки выкрали 50000 рублей 12:16 6 Февраля Софья Матвеева стала бронзовым призером первенства мира по горнолыжному спорту среди кадетов 15:52 6 Февраля В Южно-Сахалинске откроют г
ТИА Острова
Четверть века на сцене ансамбль, созданный Наталией Эйдиновой, отпраздновал большой программой "Именинный бенефис".
18.02.2018 Yuzhno.Sakh.Ru
Команда минлесхоза выиграла состязания по лыжным гонкам в рамках Спартакиады ОИВ - Минспорт Сахалинской областиВ Южно-Сахалинске состоялись соревнования по лыжным гонкам в зачет VII Спартакиады команд органов исполнительной и законодательной власти Сахалинской области.
18.02.2018 Минспорт Сахалинской области
В Корсакове пьяный водитель "влетел" в дерево - CitySakh.RuАвария с участием нетрезвого водителя произошла в Корсакове накануне, около 23:00.
18.02.2018 CitySakh.Ru
В Южно-Сахалинске ведётся поиск пропавшего человека - МЧС Сахалинской областиСегодня вечером, 17 февраля,  поступила информация о том, что гражданин выехал на снегоходе из парковой зоны г. Южно-Сахалинска в направлении перевала Чехова и до настоящего времени не вернулся.
18.02.2018 МЧС Сахалинской области
Павильон «Электрон» возобновил работу в парке им. Гагарина - Администрация г.Южно-СахалинскСегодня, 17 февраля, в городском парке культуры и отдыха им. Юрия Гагарина возобновил работу павильон «Электрон».
17.02.2018 Администрация г.Южно-Сахалинск