Лекции под звуки рояля. Международное сотрудничество

 

В областной универсальной научной библиотеке прошел семинар на тему «Диалог русской и японской классики».

Участниками мероприятия по программе «Приглашенные профессора из Японии» стали студенты СахГУ и Сахалинского гуманитарно-технологического института.

Лекции на темы музыки, театра, живописи, литературы и кино ХХ века прочел профессор университета Саппоро Кэнъитиро Такахаси. На Хоккайдо он входит в несколько творческих объединений русистов, любителей польской культуры, творчества Шопена и Аренского. Это вдумчивый и глубокий ученый, блестящий знаток русского языка и влюбленный в музыку человек.

Каждая из шести его лекций была выстроена как театральное представление, в котором японские культурологические термины естественно вплетались в почти лишенную акцента речь. Свои выступления профессор иллюстрировал редкими фотоснимками, аудиотекстами, фрагментами видеоспектаклей и кинофильмов.

Но, пожалуй, самыми яркими и запоминающимися эпизодами лекций в их творческом оформлении стало живое исполнение Такахаси фортепианных произведений Александра Скрябина, Антона Аренского, Игоря Стравинского, Александра Розенблата, Косаку Ямады и других композиторов.

Подобранный профессором лекционный материал по диалогу двух культур едва ли можно найти в источниках на русском языке. Ученый делился со слушателями тем, что ему самому близко и понятно, тем, что может вызвать живой интерес или натолкнуть на новую тему или неожиданный аспект в чем-то знакомом и известном.

Такахаси также проанализировал фильм Акиры Куросавы «Идиот», основное действие которого разворачивается на Хоккайдо, напомнил аудитории о Дмитрии Коваленине – родившемся на Сахалине переводчике произведений Харуки Мураками, коснулся и других тем.

Нынешний диалог о русской и японской классике завершился, но работа на этом направлении не свернута. Профессор Такахаси продолжает готовить из числа студентов университета Саппоро будущих русистов, он читает лекции по искусству в Хоккайдском университете, выступает на концертах русской музыки и тем самым приумножает число будущих участников культурологического диалога с японской стороны. А на Сахалине к новой тематической встрече готовятся нынешние слушатели двухдневного семинара.

Е. Иконникова.

 
По теме
Японский профессор проводит в Южно-Сахалинске семинар "Международные отношения в Азиатско-Тихоокеанском регионе — путь послевоенной дипломатии" - Sakhalin.Info 20 марта в Сахалинском государственном университете начал работу двухдневный семинар на тему "Международные отношения в Азиатско-Тихоокеанском регионе — путь послевоенной дипломатии".
21.03.2018
20 марта в Сахалинском государственном университете начал работу двухдневный семинар на тему "Международные отношения в Азиатско-Тихоокеанском регионе — путь послевоенной дипломатии".
21.03.2018
О туристических ресурсах Сахалинской области рассказали на ассамблее ассоциации российских географов-обществоведов - Sakhalin.Info С 12 по 20 сентября в Барнауле на базе Алтайского государственного университета состоялась IX ассамблея ассоциации российских географов-обществоведов (АРГО), в которой приняли участие ведущие учёные России и зарубежья.
22.09.2018 Sakhalin.Info
Более 140 юных активистов и педагогов стали участниками второго слета лидеров регионального отделения Общероссийской детско-юношеской организации «Российское движение школьников» (РДШ).
28.08.2018 Советский Сахалин
Бывший начальник Департамента архитектуры предстанет перед судом - CitySakh.Ru В Сахалинской области перед судом предстанет должностное лицо муниципалитета за получение взяток на сумму более 5 млн рублей 21 сентября 2018 года прокурором Сахалинской области утверждено обвинительное заключение по уг
22.09.2018 CitySakh.Ru
В областном центре по факту смерти местной жительницы проводится проверка - Следственный комитет Вечером 20 сентября 2018 года в следственный отдел по г. Южно-Сахалинск следственного управления Следственного комитета Российской Федерации по Сахалинской области поступило сообщение о том,
21.09.2018 Следственный комитет
сахалин - CitySakh.Ru Набережная ДВФУ еще «помнит» толпы восторженных горожан, гостей и туристов, которых пленили выставочные павильоны одного из главных культурных мероприятий IV Восточного экономического форума — «Улицы Дальнего Востока».
21.09.2018 CitySakh.Ru
«Элвари-Сахалин» готовится к сезону - Минспорт Сахалинской области Флагман мужского волейбола островного региона «Элвари-Сахалин» форсирует подготовку к предстоящему сезону.
22.09.2018 Минспорт Сахалинской области
«Элвари-Сахалин» готовится к сезону - Минспорт Сахалинской области Флагман мужского волейбола островного региона «Элвари-Сахалин» форсирует подготовку к предстоящему сезону.
22.09.2018 Минспорт Сахалинской области